Hoy observamos algo que ya forma parte de la cultura profesional mexicana en la que se utilizan definiciones o palabras de origen anglosajón. Esto se considera parte de los vicios del lenguaje, errores que cometemos al hablar o escribir y se consideran palabras o construcciones lingüísticas equivocadas, así como el uso inapropiado y abuso de barbarismos o vocablos extranjeros que escribimos mal o los pronunciamos de forma incorrecta.